quinta-feira, 25 de junho de 2015

CET PENDÊ LING e GEPHEL LING * PRÓXIMO RETIRO * KHENPO RAMESH NEGI * 01 a 23 JULHO 2015


SCROLL DOWN TO READ THIS POST IN ENGLISH

Ensinamentos do Prajna Paramita Hridaya - O Sutra do Coração
Com Khenpo Negi

No Centro de Estudos Tibetanos Pendê Ling
Em São João do Estoril
E no Centro de Retiros Thubten Phuntsog Gephel Ling
Em Alcácer do Sal
(existe igualmente a possibilidade de assistir via online)

De 3 a 23 de Julho de 2015
Inscrições para:
 tpgephelling@gmail.com

O Prajnaparamita é um dos mais importantes sutras. Este descreve a filosofia central Budista, isto é, Shunyata ou Vacuidade. É recitado em muitos mosteiros, e muitas vezes usado enquanto prática diária, sendo recitado várias vezes ao longo do dia.

Do ponto de vista Mahayana, todos os Ensinamentos do Buda podem ser categorizados naquilo a que chamamos de “As Três Rodas do Dharma”. O Primeiro Girar da Roda do Dharma inclui as “Quatro Nobres Verdades” e “O Caminho Octupulo” por exemplo, sendo os Ensinamentos do Vinaya os mais comuns Ensinamentos Budistas. Estes podem ser encontrados no Budismo Therevada, mas também no Budismo Mahayana, onde formam a sua base. Depois temos aquilo a que chamamos o Segundo Girar da Roda do Dharma, no qual se inserem os Ensinamentos do Prajnaparamita. 

O Prajnaparamita é assim central no Budismo Mahayana, e a sua prática e entendimento são tidos como elementos indispensáveis para o Caminho do Bodhisattva. 

Sendo o Khenpo Negi um reconhecido erudito sobre o texto do Sutra do Coração, bem como nos Ensinamentos do Madhyamika, esta é uma oportunidade única para todo o Sangha e Amigos da Comunidade Guhya Mantrika!
...
BREVE BIOGRAFIA
 do Khenpo Negi, um Lama visitante da Guhya Mantrika:

O Khenpo Negi nasceu em Kinnaur, Norte da Índia. Após completar a educação escolar básica, partiu de casa em busca de Ordenação Monástica tendo aos dezassete anos tornado-se monge. Despendeu alguns anos no reputado Mosteiro de Tashi Jong e dez anos a aprofundar os seus estudos nos Veículos Budistas do Sutra e do Tantra no Institute of Higher Tibetan Studies em Varanasi; graduando-se com um Doutoramento em Filosofia Budista.

O Acharya Khenpo é dotado de um forte e profundo alicerce no Budismo Vajrayana, tendo recebido vastos Ensinamentos do Mahamudra e Empossamentos de vários Khenpos de renome, tal como; o Kagyu Khenpo Tsultrim Gyatso Rinpoché. Recebeu também do Khenpo Palden Sherab Ensinamentos Dzogchen, somando-se é claro a múltiplices Ensinamentos de outros renomeados Rinpochés e Khenpos. 

O Khenpo tem uma vasta experiência de ensino no Buda Dharma e ensina em múltiplos Mosteiros e Centros de Estudo por toda a India e Nepal. Ocupou importantes cargos de ensino no Vikrama Shila Higher Buddhist Institute e no Mosteiro Jangchub Choeling em Pokhara, sendo o Professor residente do Kagyu Institute for Buddhist Studies em Kirtipur. Foi também, durante três anos, o Professor residente do famoso Mosteiro Nyingmapa de Saranath. Somando-se a isto o ensino de Sânscrito e Budismo na Tibetan University. Sendo um reconhecido erudito sobre o texto do Sutra do Coração, bem como nos Ensinamentos do Madhyamika.

O Khenpo Negi é ainda o fundador e o reitor da Bodhichitta Foundation, uma organização sem fins lucrativos particularmente adequada como lugar de retiro e estudo, em que o Khenpo ensina filosofia Budista, Meditação e Sânscrito. Sendo um local dedicado à oferta de ensinamentos autênticos para praticantes, em língua Inglesa,que tem um firme e genuíno compromisso com a busca espiritual.

O Khenpo é portador de uma habilidade ímpar a transmitir aos seus estudantes a essência dos ensinamentos mais complexos e profundos usando métodos simples e acessíveis. É muito apreciado e respeitado pelos seus numerosos alunos de vários países. Muitos consideram-no ser um destacado representante dos Ensinamentos de todas as principais Escolas do Budismo Tibetano.

É com grande satisfação que a Guhya Mantrika Community conta com o apoio do Khenpo La e aufere de tão auspiciosa e frutuosa conexão.

PALESTRAS GRATUITAS
Dia 1 de Julho às 20:30 no CET Pendê Ling 
"O Caminho Budista: Sabedoria e Compaixão" 
Dia 17 de Julho às 18:00 na Biblioteca de Alcácer do Sal 

"Quem é o Buda? Descobrindo a Liberdade Infinita"

HORÁRIO & LOCALIZAÇÃO DOS ENSINAMENTOS
No Centro de Retiros Thubten Phuntsog Gephel Ling, Alcácer do Sal
- 6ª feiras das 20:00 às 22:00 
- Sábados e Domingos das 08:30 às 10:30 e das 18:00 às 20:00

No Centro de Estudos Tibetanos Pendê Ling, Estoril 
- 2ª, 3ª, 4ª e 5ª feiras das 20:00 às 22:00

DOAÇÃO SUGERIDA

Os Ensinamentos são uma actividade iluminada e como tal de inconcebível valor. Nessa qualidade, não são um produto material e não podem ter um preço. Todavia, como suporte aos vastíssimos recursos empregues para que tão preciosa actividade ocorra, e como é tradição, é extremamente meritório participarmos com doações generosas. 

€120 RETIRO COMPLETO
(De 3 a 23 de Julho de 2015)

INCLUI:
- Estadia em Cabana, Dormitório ou Tenda 
(vagas mediante ordem de envio de comprovativo de pagamento)
Caso pretenda ficar alojado em Quarto ou Suite contacte-nos para tpgephelling@gmail.com

NOTA I: Para evitar maiores despesas tanto à Comunidade Guhya Mantrika como para os participantes do evento, cada pessoa deverá ser responsável pela sua própria alimentação durante os dias em que os Ensinamentos tenham lugar no centro de retiros. As cozinhas não estarão disponíveis para uso, e não é permitido fazer qualquer tipo de fogo no espaço, assim tragam comida que não precise de ser cozinhada. Outra solução é irem comer em qualquer um dos cafés e restaurantes nas imediações do centro (cerca de 4km). 

NOTA II: Caso não possa vir durante a totalidade do retiro, contacte-nos para tpgeghelling@gmail.com de modo a saber qual a doação sugerida associada à sua disponibilidade.

* Uma eventual indisponibilidade financeira não deve ser impedimento à sua participação. Por favor contacte-nos para: tpgephelling@gmail.com

...................


Teaching on the Prajna Paramita Hridaya - The Heart Sutra
With Khenpo Negi

At CET Pendê Ling - São João do Estoril
And retreat centre Thubten Phuntsog Gephel Ling - Alcácer do Sal
(there is also the possibility to attend the Teachings via online)

From the 3rd to the 23th of July 2015
Registration:
 tpgephelling@gmail.com

The Prajnaparamita is one of the most important sutras. It describes the central philosophy of Buddhism, which is Shunyata or Emptiness. Being recited in many monasteries, and often used as a daily practice, being recited many times during the day.

From the Mahayana point of view, all the Buddha's teachings are categorised into what are called the Three Wheels of Dharma. The first Wheel of Dharma includes the Four Noble Truths, Eightfold Path etc, being the Vinaya teachings which are the most common kind of Buddhist teachings. These are found in Theravada Buddhism; but they are also found in Mahayana Buddhism where they form the basic Buddhist teachings. Then you have what we call the second turning of the Wheel of Dharma, which are the Prajnaparamita teachings. 

Prajnaparamita is therefore a central concept in Mahayana Buddhism and its practice and understanding are taken to be indispensable elements of the Bodhisattva path.

Khenpo is a recognized academic on the Heart Sutra, as well as in the Madhyamika Teachings, making this an unique opportunity for all the Sangha and Friends of the Guhya Mantrika Community!
...
SHORT BIOGRAPHY
 
of Khenpo Negi, a visiting Lama of Guhya Mantrika Community:
Khenpo Negi was born in Kinnaur, North of India. After completing basic education, he left home looking for monastic ordination having become a monk at the age of seventeen. He spent a few years in the renowned Monastery of Tashi Jong and another ten years for further studies in Buddhist Sutra and Tantra Vehicles at the Institute of Higher Tibetan Studies in Varanasi, graduating with a PhD in Buddhist philosophy. 

Acharya Khenpo is gifted with a strong and deep foundation in Vajrayana Buddhism, having received vast Mahamudra teachings and empowerments from several renowned Khenpos such as Kagyu Khenpo Tsultrim Gyatso Rinpoché. He has also received Dzogchen teachings from Khenpo Palden Sherab, and of course multiple teachings from other renowned Rinpoches and Khenpos.

Khenpo Negi has an extensive experience in teaching the Buddha Dharma and teaches in multiple monasteries and centres of study throughout India and Nepal. Held important positions in Vikrama Shila Higher Buddhist Institute and Jangchub Choeling Monastery in Pokhara, being the resident teacher of the Kagyu Institute for Buddhist Studies in Kirtipur. He was also the resident teacher for three years of the famous Nyingmapa Monastery in Saranath. Additionally, has taught Sanskrit and Buddhism in the Tibetan University. Khenpo is also a recognized academic on the Heart Sutra, as well as in the Madhyamika teachings.

Khenpo Negi is the founder and rector of Bodhichitta Foundation, a non-profit organization particularly intended for retreat and study, where Khenpo teaches Buddhist philosophy, meditation and Sanskrit. Bodhichitta Foundation is a place dedicated to offer authentic teachings in English for practitioners, having a firm and genuine commitment with the spiritual path.

Khenpo carries a unique capability to pass on to his students the essence of the most complex and profound teachings using simple and affordable methods. He is much appreciated and respected by his numerous students from several countries. Many consider him to be an outstanding representative of the Teachings of all Tibetan Buddhism major schools. 

It is with great satisfaction that Ghuya Mantrika Community has Khenpo La’s support and benefits from such auspicious and fruitful connection.

FREE LECTURES

1st of July at 20:30 at CET Pendê Ling
" The Buddhist Way : Wisdom and Compassion "

17th of July at 18:00 at Alcácer do Sal Library
"Who is the Buddha? Finding Infinite Freedom"

SCHEDULE & LOCATION OF THE TEACHINGS

At the Retreat Center Thubten Phuntsog Gephel Ling, Alcácer do Sal
- Fridays from 20:00 to 22:00
- Saturdays and Sundays from 08:30 to 10:30 and from 18:00 to 20:00

At CET Pendê Ling , Estoril
- Every Monday to Thursday from 08:00 to 20:00 to 22:00


SUGGESTED DONATION

The Teachings are an enlightened activitity, and, as such, priceless; they are not a material object and cannot have a price tag. Nevertheless, to support the vast amount of resources used for organizing such a precious activity, it is traditional to contribute with generous gifts that are extremely meritorious.

€120 FULL RETREAT
(3 - 23 July 2015)

THIS INCLUDES:
- Accomodation in Retreat Hut, Dorm or Tent
(priority given based in the order of payment. Please send proof of payment or any receipts)
If you want to stay in a Room or Suite, please contact us totpgephelling@gmail.com

NOTE I: In order to avoid extra costs both to the Guhya Mantrika Community as well as to the participants, we suggest that each person remains responsible for their own meals during the days in which the Teachings take place at the retreat center. Kitchen facilities are not available for use, and it is not allowed to make fire within the retreat centre perimetre, so please bring food that does not need to be cooked. Another solution is to have your meals at any of the cafeterias or restaurants in the surrounding area (about 4km).

NOTE II: If you can´t join us during the whole retreat, please contact us, in order to know the suggested donation associated to your number of da

segunda-feira, 15 de junho de 2015

GEPHEL LING * PRÓXIMO RETIRO * TULKU SHERDOR * 24 a 26 JULHO 2015

Retiro de Ensinamentos Intensivo com Tulku Sherdor
Scroll down to read this text in English

"A Sabedoria de Manjushri - Professando as Qualidades de Manjushri"
Retiro de Ensinamentos intensivo com Tulku Sherdor
De 24 a 26 de Julho de 2015
No centro de retiros Thubten Phuntsog Gephel Ling
Inscrições e Informações para: tpgephelling@gmail.com


HORÁRIO- Dia 24 de Julho
Chegadas às 19:00
Sessão de Ensinamentos das 20:00 às 22:00
- Dia 25 de Julho
4 Sessões de Ensinamentos: 09:00 / 10:30 / 14:00 / 17:30
- Dia 26 de Julho
4 Sessões de Ensinamentos: 09:00 / 10:30 / 14:00 / 17:30


Manjushri é a personificação da sabedoria de todos os Budas. O texto «Professando as Qualidades de Manjushri», ou Manjushri Nama Samgiti, também conhecido como a «Recitação dos Nomes de Manjushri», é um dos textos Tântricos mais reverenciados no Budismo Tibetano.

É o primeiro texto dentro do cânone Budista Tântrico, mesmo um pouco antes do texto raiz do Kalachakra Tantra, e a recitação deste texto é uma prática comum a todas as escolas do Budismo Tibetano.

Em relação à Tradição Dzogchen, este texto é considerado fundamental em relação à Visão e prática da Sabedoria Não-Dual.

Em relação ao Kalachakra Tantra, este texto também é considerado como fundamental para a compreensão e realização do Corpo Gnóstico não-dual (Jnanakaya) do Buda.

O Tulku Sherdor publicou recentemente uma nova tradução deste importante texto, bem como traduziu comentários deste texto pelos Mestres Indianos Vimalamitra e Garab Dorje e o do Mestre tibetano Rongzom Mahapandita.

Durante este retiro intensivo, o Tulku Sherdor irá conceder Ensinamentos e Comentários sobre os textos, bem como orientações em relação às práticas relacionadas com o texto.

Esta é uma oportunidade única para recebermos Ensinamentos de Textos Sagrados tão importantes.


BREVE BIOGRAFIA DO TULKU SHERAB DORJE
Tulku Sherdor é o director executivo do Blazing Wisdom Institute. 


Nascido em Montreal, no Canadá, estudou filosofia budista e meditação praticada intensivamente desde 1981, com muitos mestres preeminente nas tradições Vipassana e tibetana. Ele é um discípulo do coração do Mestre de sabedoria louca Orgyen Kusum Lingpa, e ele próprio um Lama entronizado como um Tulku, a reencarnação de um Mestre, num grande mosteiro no Tibete. Autor do aclamado Livro «A Path Strewn with Flowers and Bones», em português: «Um Caminho Repleto de Flores e Ossos». Começou a estudar meditação budista ainda muito jovem e conheceu seu principal professor, Tulku Urgyen Rinpoche, no Nepal, em 1981. Teve a sorte de estudar com outros mestres proeminentes do século XX, incluindo Sua Santidade Dilgo Khyentse Rinpoche, Zangpo Khetsun Rinpoche, Dung Say Trinley Norbu Rinpoche, Chokyi Nyima Rinpoche, Kalu Rinpoche e muitos outros. Completou um retiro de 3 anos nas escolas Karma e Shangpa Kagyu do budismo tibetano e um retiro de um ano solitário nas práticas do Chokling Tersar a Linhagem sustida e detida por Tulku Urgyen Rinpoche. 

Nos últimos 20 anos tem viajado vastamente, ensinando e trabalhando como tradutor de um grande número de distintos mestres de meditação Nyingma e Kagyu, como por exemplo; ajudar Trangu Rinpoche a estabelecer o programa de retiro monástico em Gampo Abbey, em Cape Breton, Nova Escócia, no início dos anos 90, e ajudar o Kenpo Sonam Topgyal Rinpoche a restabelecer a tradição budista Vajrayana na comunidade chinesa na Tailândia, em meados dos anos 90, em particular trabalhando conjuntamente com seu precioso professor, Sua Santidade Orgyen Kusum Lingpa, para fazer avançar muitos projectos filantrópicos no Tibete dedicados à paz mundial.

O Tulku Sherdor é conhecido por ser um estudioso e intérprete dos ensinamentos do budismo tibetano em Inglês e conhecido por sua forma tranquila, bem-humorado e perspicaz de ensino.


DOAÇÃO SUGERIDA: Tabela em Anexo
Os Ensinamentos são uma actividade iluminada e como tal de inconcebível valor. Nessa qualidade, não são um produto material e não podem ter um preço. Todavia, como suporte aos vastíssimos recursos empregues para que tão preciosa actividade ocorra, e como é tradição, é extremamente meritório participarmos com doações generosas. 
* Uma eventual indisponibilidade financeira não deve ser impedimento à sua participação. Por favor contacte-nos para: tpgephelling@gmail.com


Esperamos ver-vos em breve.
Tashi Delek!


......................................




"The Wisdom of Manjushri – Professing the Qualities of Manjushri"
Intensive Teachings retreat with Tulku Sherdor
From the 24th to the 26th of July 2015
In Thubten Phuntsog Gephel Ling retreat center
Registration and Information: 
tpgephelling@gmail.com

SCHEDULE
- 24th of July 
Arrivals: 19:00
Teaching session from 20:00 to 22:00
- 25th of July 
4 Teaching sessions: 09:00 / 10:30 / 14:00 / 17:30
- July of July 
4 Teaching sessions: 09:00 / 10:30 / 14:00 / 17:30Manjushri is the embodiment of the wisdom of all Buddhas. The text "Professing the Qualities of Manjushri" or Manjushri Nama Samgiti, also known as the "Recitation of Manjushri Names", is one of the most revered Tantric texts in Tibetan Buddhism.



It is the first text within the Tantric Buddhist canon, even just before the root text of the Kalachakra Tantra, and the recitation of this text is a common practice to all schools of Tibetan Buddhism.

Regarding the Dzogchen tradition, this text is considered crucial in relation to the Vision and practice of Non-Dual Wisdom.

Regarding the Kalachakra Tantra, this text is also regarded as fundamental to the understanding and realization of the non-dual Gnostic Body (Jnanakaya) of the Buddha.

Tulku Sherdor recently published a new translation of this important text, and translated comments on this text by the Indian Masters Vimalamitra and Garab Dorje and the Tibetan Master Rongzom Mahapandita.

During this intensive retreat, Tulku Sherdor will grant Teachings and Commentaries on the texts, as well as guidance on the practices related to the text.

This is a unique opportunity to receive Teachings on such important Sacred Texts.


BRIEF BIOGRAPHY OF TULKU SHERAB DORJE 
Tulku Sherab Dorje is the Executive Director of Blazing Wisdom Institute in New York, U.S.A.

Born in Montreal, Canada in 1961, he began studying Buddhist Insight meditation from a very young age, and met his principal teacher, Tulku Urgyen Rinpoche, in Nepal in 1981. He was fortunate to study with other pre-eminent masters of the 20th century, including His Holiness Dilgo Khyentse Rinpoche, Khetsun Zangpo Rinpoche, Dung Say Trinley Norbu Rinpoche, Chokyi Nyima Rinpoche, Kalu Rinpoche, and many others. He completed a 3-year lama retreat in the Karma and Shangpa Kagyu schools of Tibetan Buddhism, and a year-long solitary retreat in the Chogling Tersar practice lineage held by Tulku Urgyen.

Over the past 20 years he has traveled far and wide, teaching and working with and translating for a great number of distinguished Nyingma and Kagyu meditation masters, such as helping Trangu Rinpoche establish the monastic retreat program at Gampo Abbey in Cape Breton, Nova Scotia in the early 1990s; helping Kenpo Sonam Topgyal Rinpoche re-establish the vajrayana Buddhist tradition for the Chinese community in Thailand in the mid-1990s; and working closely with his precious teacher, His Holiness Orgyen Kusum Lingpa, to advance many philanthropic projects in Tibet dedicated to world peace. 

Tulku Sherdor is renowned as a scholar and interpreter of Tibetan Buddhist teachings into English, and known for his quiet yet humorous and insightful manner.


SUGGESTED DONATION: Table in Attachment


The Teachings are an enlightened activitity, and, as such, priceless; they are not a material object and cannot have a price tag. Nevertheless, to support the vast amount of resources used for organizing such a precious activity, it is traditional to contribute with generous gifts that are extremely meritorious.


* Facing real financial constraints should not prevent you from attending the event. Please contact us: tpgephelling@gmail.com

quarta-feira, 18 de junho de 2014

CET * T.P. GEPHEL LING * CENTRO de RETIROS * Sta. Susana de ALCÁCER do SAL

CURSOS,
WORKSHOPS,
e OUTRAS ACTIVIDADES 

CONSULTE O NOSSO SITE PARA OBTER TODA A INFORMAÇÃO 

www.gephelling.org